ø 60 cm x H 68 cm

Hand-Sculpted Ceramic, Clay, Casted Brass.

الطاولة الجانبية "Morph" هي نتيجة تعاون مع كايتي ستاوت، المصمّمة والفنانة المقيمة في بروكلين. أردنا في هذا التصميم أن ندفع حدودنا وفي نفس الوقت أن نعود إلى رسوماتنا الأساسية، حيث عادةً ما يظهر الانطباع البصري الأول. تتمثل طريقتنا في تنقية الرسومات وصوغها لخلق شكل هندسي، وفي "Morph" أردنا أن تترجم رسمنا التقريبي إلى واقع بدون عملية تبسيط. تصميم حرّ وعفوي وبسيط، مصنوع من مزيج من السيراميك والطين والنحاس المصبوب، حيث يتم تصنيع وتشكيل جميع المكونات يدوياً، بدون أي تدخل للآلات. في عملية من الرسم المتكرّر يضيف خلالها كل مصمّم/ة لمسته/ها وأفكاره/ها على الرسم الأولي، يتضح أن القطعة أصبحت عبارة عن تصميم متماسك جيداً ومتكامل يمثل قوة هذا التعاون.

L 185 cm x W 70 cm x H 90 cm

Broom Fibers, Foam Layer, Stone, Metal Structure, White Resin.

نميل في أسلوبنا إلى استخدام المواد التي يمكن نحتها يدوياً. ومن خلال العمل على هذه المواد، نبحث دائماً عن المرح. ينصب التركيز في إطار العمل على هذه القطعة على النحت اليدوي لحجر محلي تقليدي موجود في شمال لبنان، إذ يُطرق الحجر لإنشاء سطح ملموس لكن مع الحفاظ على الجاذبية المهيبة، جنباً إلى جنب مع الأنسجة الطبيعية المربوطة يدوياً، لينتج عنها كلياً ما يحمل اسم " The Broom Bench".

ø 60 cm x H 29 cm

Terracotta, Broom Fibers.

"طاولة جانبية من مجموعة القطع المصنوعة من التيراكوتا والقش".

الزرقاء: L 46.4 cm x W 31.8 cm x H 12 cm

البرتقالية: L 35.6 cm x W 24.1 cm x H 18.4 cm

Foam.

مساند. تتوسّع الرغوة وتتحرّك لتصل إلى مستويات أعلى، ولا يمكن حصرها بحدود فاصلة، فهي ديناميكية وتنبض بالحياة كالذكريات والأفكار والحكايات. هي مادة تفاعلية والعملية جزء من مغامرة لا يمكن التنبؤ بنتائجها وسلوكها.

L 59 cm x W 41 cm x H 38 cm

Hand-sculpted Ceramic, Foam, Terra-cotta.

"تتوسع الطفاحة وتتحرّك لتصل إلى مستويات أعلى ولا يمكن حصرها بحدود فاصلة، فهي تنبض بالحياة، كالذكريات والأفكار والحكايات. هي مواد تفاعلية وتشكل جزءاً من مغامرة لا يمكن التنبؤ بنتائجها".

L 140 cm x W 55 cm x H 74-84 cm

American Walnut Wood, Genuine Leather, Cast Brass.

"خُلقنا أحراراً في كتابة طريقنا الخاص بنا، حكايتنا، سيناريو حياتنا، مسيرة عملنا، والأهم من ذلك كله، مستقبل عالمنا الذي نعيش فيه. كل منّا يحاول بطريقته الخاصة رفع مستوى القيود والأسس وتحسينها من أجل عالم أفضل للأجيال القادمة. سكريبت هو مكتب مصمّم ليوفر لكم/نّ الراحة في رحلة ترجمة أفكاركم/نّ إلى كلمات وحروف".

اللون الزهر: L 110.5 cm x W 87 cm x H 79 cm

اللون الأخضر: L 95 cm x W 90 cm x H 115 cm

اللون الأصفر: L 90 cm x W 100 cm x H 120 cm

Painted Concrete, Acrylic Patterns.

كراسي منحوتة

ø 27-40 cm x H 28-40 cm

Raku fired ceramics, Metallic stands.

أطباق من السيراميك مُستلهمة من الأشكال والظلال، من تصميم وصنع هلا متّى في لبنان.

L 140 cm x W 80 cm x H 41.5 cm

Mat Lacquered Wood.

بقدر ما هي منحوتة وجزء من الأثاث، الاختلافات الكبيرة في الأحجام التي تشكّل سلسلة platform تمزج فيما بينها لتكوين شكل طبوغرافي هندسي يذكّر بأفق من المكعبات.

W 20.3 cm x H 25.4 cm

Foam, Clay, Bulb.

مصباح طاولة ملون. تتوسع الرغوة وتتحرّك لتصل إلى مستويات أعلى، ولا يمكن حصرها بحدود فاصلة، فهي ديناميكية وتنبض بالحياة كالذكريات والأفكار والحكايات. هي مادة تفاعلية والعملية جزء من مغامرة لا يمكن التنبؤ بنتائجها وسلوكها.

ø 41 cm x W 155 cm x H 160 cm

Wood, Brass, Velvet, Mirror.

"(كاونتر بار) هو بار يُعلّق على الحائط، يحتوي كل ما تحتاجونه لتحضير المشروبات ويضعها في متناول أيديكم/نّ. وقد دُرست فكرة تصميمه ليلبّي راحة المستخدمين/ات، دون إهمال الجانب الجمالي منه. جُلبت كل مادة من المواد التي استُخدمت في صناعته من زاوية من زوايا هذا العالم، لضمان أفضل جودة ونوعية، وهو مصنوع من مواد حيّة كالخشب، تكبر وتشيخ كمستخدميها، وتحمل ندوباً تروي قصصها للأجيال المستقبلية. (كاونتر بار) هو بار مصنوع يدوياً على أيدي أفضل الحِرفيين اللبنانيين المحليين الذين أعادوا إحياء التقنيات الحِرفية الشرقية التي كانت تتلاشى شيئاً فشيئاً".

ø 60 cm x H 68 cm

Hand-Sculpted Ceramic, Clay, Casted Brass.

الطاولة الجانبية "Morph" هي نتيجة تعاون مع كايتي ستاوت، المصمّمة والفنانة المقيمة في بروكلين. أردنا في هذا التصميم أن ندفع حدودنا وفي نفس الوقت أن نعود إلى رسوماتنا الأساسية، حيث عادةً ما يظهر الانطباع البصري الأول. تتمثل طريقتنا في تنقية الرسومات وصوغها لخلق شكل هندسي، وفي "Morph" أردنا أن تترجم رسمنا التقريبي إلى واقع بدون عملية تبسيط. تصميم حرّ وعفوي وبسيط، مصنوع من مزيج من السيراميك والطين والنحاس المصبوب، حيث يتم تصنيع وتشكيل جميع المكونات يدوياً، بدون أي تدخل للآلات. في عملية من الرسم المتكرّر يضيف خلالها كل مصمّم/ة لمسته/ها وأفكاره/ها على الرسم الأولي، يتضح أن القطعة أصبحت عبارة عن تصميم متماسك جيداً ومتكامل يمثل قوة هذا التعاون.

Ø 50 cm x H 60 cm

Pink Marble, Bronze.

"عندما التقينا للمرة الأولى، انسجمنا بشكل سريع، إذا تمكّنت استوديوهات التصميم من ممارسة الغزل، فستكون أفضل طريقة لوصف علاقتنا... غزل. كنّا جميعاً في جنوب إفريقيا فيما بدا وكأنه نهاية العالم. كان انجذابنا المتبادل لحساسيات بعضنا البعض (وربما أجزاء أخرى) واضحاً. هذه الطاولة هي تمثيل لتحقيق هذا الغزل... الجنس، الحسية، الاحترام المتبادل والضعف على شكل تصميم في مكان برّي مثل جنوب إفريقيا. يسعدنا أن نقول إن هذه الطاولة عبارة عن خيال وُلد من صداقة طويلة الأمد، وأفضل مثال للطريقة التي تعمل بها عقولنا الأربعة معاً".

0.5 L, 0.75 L, 3: 1 L

H 24 - 30 cm x D 10 cm

Corian

LG HY-MAX.

لطالما عُدّ الكحول عادة اجتماعية، سواء أكان مخبأ في مكان مظلم أم مُستخدماً في إطار طقوس دينية أو حفلة منزلية. البعض يدينه والبعض الآخر يرحّب به، بحسب العبوة التي تحتويه والتي تربط بينه وبين وظيفته الاجتماعية. تخبِّئ العبوة أحياناً ما بداخلها من مشروب فتجعله خفياً ومجهولاً، وفي أحيان أخرى، يمكن التعرّف على المشروب بحسب طبيعة العبوة التي تحتفي بما فيها. ويمكن للعبوة أن تحدّد إتيكيت استهلاك المشروب، سواء احتساؤه بسرعة أو فتح عبوات الشامبانيا. تلعب سلسلة The Decant على وتر الموازنة بين الاحتفاء باحتساء الكحول ومنعه، وهي مكونة من طبقات متراكمة من الكوريان Corian، تخفي ما بداخلها وتغطي السدادة، إلا أنها تكشف عن التخزين المقصود، وتهدف إلى التأكيد على الطقوس والممارسات الجمالية لاستهلاك الكحول. عبوة الأكريليك خالية من الرصاص للحفاظ على جودة ما فيها.

Large: W 62 cm x ø 24 cm x H 100 cm

Small: W 38 cm x ø 14 cm x H 60 cm

Rattan French Weave, Wood, Threads, Aluminum.

The Lebanese culture is always infused into Khaled's work. He has lived in Lebanon for the majority of his life and gets most of his visual influences from his surroundings. There is a raw aspect to his designs that is a direct reflection of a city in constant growth trying to define its identity in a zone of constant conflicts. “Design Miami/ and Art Basel were always a dream for me, being part of the coming edition will certainly impact my life and my practice for the better." When speaking about the upcoming exhibition, Khaled mentions a full range of emotions from happiness, and pride to nervousness and excitement. As he will be showing a body of work almost a year in the making, he is keen to always have depth and meaning to the pieces as well as to the production process. Each pair of hands that the pieces pass through, give a new piece of soul to the series. Mr Brain Lamp is now part of a larger and exclusive collection sold at Nilufar Gallery Milano.

W 7.5 cm x ø 0.4 cm x H 9 cm

Enamel, Brass, Mirror.

كوني امرأة! هذه القطعة هي أولاً عادة/لفتة أنثوية رمزية. المرآة قديمة جداً، مُستخدمة منذ 3500 عام، تعكس ما يحيط بها وجماله، وهي رمز للنور والحياة. مُستلهمة من رحلتي إلى شيراز، ومتأثرة بفن "ANEYNEH KARI" - القرن السابع عشر. بدأت في رسم مجموعات الأثاث، بما في ذلك التصاميم مع المرايا والخطوط الهندسية. أضمّ الخطوط الهندسية إلى أعمالي لأنها توفّر إمكانيات لامتناهية، وتعكس خلفيات ثقافية وروحية مختلفة. هذه القطعة بكل ما فيها من زخرفة، انسياب وحواف مستديرة، هي واحدة من أحدث أعمالي التي تجمع بين المهارة الحِرفية والتكنولوجيا. أخيراً، تُعدّ هذه القطعة بمثابة مقدمة لمجموعتي القادمة من الأثاث.

أسطوانة: W 7.5 cm x ø 7.5 cm x H 25 cm

مثلث: W 8 cm x ø 8 cm x H 25 cm

مستطيل: W 8 cm x ø 5 cm x H 25 cm

Powder Coated Stainless Steel.

"توفّر هذه المزهريات، المصنوعة من الستانلس ستيل المطلي، ثلاثة أشكال مختلفة لعرض الزهور المُنسّقة، وهي متوفّرة بثلاثة ألوان مختلفة: الأبيض الفاتح، الأسود والأخضر الفاتح. وتُعتبر هذه المزهريات مثالية لترتيب الزهور (بحسب فن الإيكيبانا) والباقات الصغيرة".

الطبق: L 29.3 cm x W 5.5 cm x H 6 cm

الكرات: ⌀ 4.5 cm

Corian.

"تتألف مجموعة Zen Den الذهنية، التي تركز بشكل مطلق على اللحظة الآنية وتترسّخ فيها، من 5 كرات لتخفيف التوتر، تتناول الحواس الخمسة، تحفّز اللعب الحسّي وتحثّ على الاستمتاع بلحظات فردية هادئة. تلفت الكرة الأولى، بلونها الأخضر الزاهي، الناظرين/ات إليها بهدوء، باعتبار أن اللون الأخضر يبعث على الهدوء والإيجابية، أما الكرة الثانية، ففي أعلاها فتحة صغيرة تحفّز الناظرين/ات على شمّ رائحة تبعث على الهدوء، ويمكن اعتبارها أيضاً كإناء صغير يمكن للناظرين/ات وضع خزامى أو زهرة من اختيارهم/ن فيها، وتعيد الثالثة تصوّر كرات البودينغ الصينية، والرابعة مخصّصة لحاسة اللمس؛ شكلها المتعرّج يجعل تجربة لمسها ممتعة ومرحة، والخامسة قد تفتح لتمكّن الناظرين/ات من وضع الحلوى المفضلة لديهم/نّ فيها كنوع من المكافأة".

 حامل الزهور 1: 5 x 5 x H 30 cm

 حامل الزهور 2: 5 x 5 x H 40 cm

 حامل الزهور 3: 5 x 5 x H 50 cm

 شمعدان 1: 5 x 5 x H 30 cm

 شمعدان 2: 5 x 5 x H 40 cm

 شمعدان 3: 5 x 5 x H 50 cm

Brushed Steel.

"يتمحور حولهم الاعتقاد بأن الحياة غير قابلة للتدمير؛ الموت هو مجرّد تمهيد للولادة الجديدة على مستوى أعلى من الوجود. لقد كان شخصاً بشرياً فانياً يُدعى أورفيوس هو الذي أظهر أن هذا المستوى الأعلى هو شيء يسمى الفن". هربرت موشامب، فلورا. يأتي هذا المشروع من الرغبة في إنشاء مزهرية من شأنها أن تحتضن جمال الزهور الميتة: حيث يتم الإعجاب بها بسبب قوامها المجفّف، لونها المتغير وانحناءاتها الرشيقة. تولد الزهرة المتساقطة من جديد بين خطوط مستقيمة متناقضة، لتعكس جميع جوانبها على السطح العاكس للحاوية. هذه القطعة هي تكريم لـ"أورفيوس" Orpheus الذي اعتقد أن المستوى الأعلى من الوجود هو الفن.

صينية: 46.25 cm x 32 cm x 2 cm

سكين زبدة: 13 x 3 x 1.1 cm

سكين تقطيع وتقديم: 7.5 x 6.2 x 2.1 cm

Terrazzo, Brushed Stainless Steel.

"مجموعة Kahvalti الجديدة الأنيقة والملوّنة من استوديو كاراميل، هي مجموعة من الأدوات المصنوعة من الستانلس ستيل، بمزيج من الطبقات النهائية غير اللامعة والمصقولة، مع مقابض من تيرازو، متعرّجة وقائمة على الراتنج، متوفّرة باللونين الأزرق والأصفر. تصميمها العملي، المستوحى من الأشكال الرقمية الحديثة، يجعلها بمثابة إضافة مرحة مثالية إلى الطاولة، وتتضمّن المجموعة حتى الآن: صينية، سكين زبدة وسكين تقطيع وتقديم".

الأعواد: L 28 cm

الصندوق: 30 cm x 5 cm x 2 cm

Brass, Stainless Steel.

Meg" هي إعادة تصور للعبة الأعواد باستخدام مواد أثقل وأنبل، وهذا المشروع هو وليد شعور بالحنين إلى الماضي وذكرى الأيام البسيطة السابقة. وقد كان الهدف من إعادة تشكيلها، مع جعلها متناسبة لفئة أوسع من الأشخاص، إعادة إحياء لعبة من أيام الدراسة، وهي معبأة في صندوق مصمّم ليُعرض في المنزل، ويدفع الضيوف إلى التفاعل معها وخلق نوع من الألفة فيما بينهم".

ø 12 cm x H 7 cm

Mouth Blown Glass.

مشروبات صيفية متوسطية طازجة ومياه الشتاء الصافية مع برش الليمون. اتخذت شتّى الأشكال، حتى بدت وكأنها ليمونة حامضة حقيقية!

: مجموعة من وعاء و6 أكواب

وعاء: ø 8.5 cm x H 23.5 cm

أكواب: ø 5.5 - 7,5 cm x H 11 cm

Mouth-Blown Glass.

مشروبات صيفية متوسطية طازجة ومياه الشتاء الصافية مع برش الليمون. اتخذت شتّى الأشكال، حتى بدت وكأنها ليمونة حامضة حقيقية!

- Navona White with Bronze Bird: W 6-9 cm x H 7.5 cm

- Coca-cola: W 4.5-8 cm x H 11 cm

- Fossil Red: W 6-9 cm x H 10 cm

- Tala Noir: W 4-8 cm x H 9 cm

Marble and Bronze.

"هذه السلسة مستوحاة من واحدة من أكبر وأندر فصائل الإسفنج التي اعتُقد لمئة عام أنها انقرضت، وأُعيد اكتشاف وجودها مؤخراً في أعماق البحار، فيما كان بمثابة بشارة للبيئة، وقد سُميت بهذا الاسم في إشارة لشكل كأس النبيذ وإله البحر الروماني. وقد نُحتت هذه الكؤوس يدوياً بأنواع مختلفة من الرخام والألوان المشابهة لألوان الإسفنج في البحر، وعلى حافة كأس الوايت نافونا عصفور برونزي صغير منحوت، يحمل بشارة للبيئة وعليه توقيع المصمّمة. تضيف هذه التشكيلة لمسة راقية وصديقة للبيئة وذات فعالية لمنزلكم/نّ أو أماكن عملكم/نّ، مانحة إياها طاقة إيجابية".

L 128 cm x W 90 cm x H 36-46 cm, middle circa: 40 cm

Bronze, PU resin, Paint, Lacquer.

Fluid Encounter هو جزء عملي من مَعْلَم أثيري نجد فيه الروعة في انسياب البرونز. ينحني سطحه اللوني ليلامس الصخور من تحته، خالقاً تموّجات خفية. البرونز، الذي يتخذ من سطح الصخور اللامعة مكاناً له، خاضع لمعاجلة كيميائية معزّزة بطبقات ملونة يدوياً، واللكر اللامع يُبرز الإحساس بالانسيابية. ظاهرياً، تبدو الصخور الثلاث طبيعية، أما جوهرياً، فقد صُمِّمت رقمياً باستخدام مسح ثلاثي الأبعاد وتقنيات تصنيع CNC، ما يُفسح المجال أمام الناظرين/ات للتساؤل حول طبيعة ما نختبره في واقعنا المادي والرقمي اليومي. وتعود هذه لأحدث استكشافات فلافي التي أُنشأت فيها مشهداً رقمياً انسيابياً محاكياً، تتصادم فيه الجيولوجيا وعلم الأحجار الكريمة. تضيع القطع المنزلية وقطع الأثاث بين خطوط سريالية هذا المشهد الرقمي، فقد وجدنا من خلال تجربتنا الرقمية منصّة لتوسيع عوالمنا الحسية. تترجم هذه القطعة العالم الرقمي إلى حضور مادي، وتجمع بين تقنيات الحرفية التقليدية والتصنيع الرقمي، وتمزج بين البرونز الطبيعي والراتنج الصناعي، ما يبعث على المزيد من التشويش حول الحد الفاصل بين ما نعرفه رقمياً وما هو ملموس: البرونز ذو الملمس البارد وصخور الكريستالين التي تعكس الضوء.

Ø 50 cm x H 60 cm

Pink Marble, Bronze.

"عندما التقينا للمرة الأولى، انسجمنا بشكل سريع، إذا تمكّنت استوديوهات التصميم من ممارسة الغزل، فستكون أفضل طريقة لوصف علاقتنا... غزل. كنّا جميعاً في جنوب إفريقيا فيما بدا وكأنه نهاية العالم. كان انجذابنا المتبادل لحساسيات بعضنا البعض (وربما أجزاء أخرى) واضحاً. هذه الطاولة هي تمثيل لتحقيق هذا الغزل... الجنس، الحسية، الاحترام المتبادل والضعف على شكل تصميم في مكان برّي مثل جنوب إفريقيا. يسعدنا أن نقول إن هذه الطاولة عبارة عن خيال وُلد من صداقة طويلة الأمد، وأفضل مثال للطريقة التي تعمل بها عقولنا الأربعة معاً".

ø 60 cm x H 68 cm

Hand-Sculpted Ceramic, Clay, Casted Brass.

الطاولة الجانبية "Morph" هي نتيجة تعاون مع كايتي ستاوت، المصمّمة والفنانة المقيمة في بروكلين. أردنا في هذا التصميم أن ندفع حدودنا وفي نفس الوقت أن نعود إلى رسوماتنا الأساسية، حيث عادةً ما يظهر الانطباع البصري الأول. تتمثل طريقتنا في تنقية الرسومات وصوغها لخلق شكل هندسي، وفي "Morph" أردنا أن تترجم رسمنا التقريبي إلى واقع بدون عملية تبسيط. تصميم حرّ وعفوي وبسيط، مصنوع من مزيج من السيراميك والطين والنحاس المصبوب، حيث يتم تصنيع وتشكيل جميع المكونات يدوياً، بدون أي تدخل للآلات. في عملية من الرسم المتكرّر يضيف خلالها كل مصمّم/ة لمسته/ها وأفكاره/ها على الرسم الأولي، يتضح أن القطعة أصبحت عبارة عن تصميم متماسك جيداً ومتكامل يمثل قوة هذا التعاون.

D 40 x H 37 cm

Porcelain

"تقدّم Imprévu سلسلة من القطع العملية والجمالية التي تعيد تفسير الأشياء اليومية بتأثير غير معهود. تتسم كل قطعة بالتميّز، بعضها مزيّن بالذهب والبعض الآخر بتفاصيل معتّقة ومعدّلة. تتبع لينا عملية صنع حدسية، ويشير عنوان السلسلة إلى العفوية التي اتسمت بها أعمال السيراميك، وإلى الميزات الخاصة الغريبة التي تحتفي بها لينا في قطعها المثيرة والمتسمة بالهشاشة".

ø 25 cm x H 30 cm

Needlework on Linen.

"وعاء مصنوع من اللينن المطرّز ومقوّى بشكل يحافظ على شكله المنهار".

لبنانية: ø 95 mm x H 113 mm

تايلندية: ø 86.4 mm x H 125 mm

مكسيكية: ø 95 mm x H 109 mm

يابانية: ø 90 mm x H 123 mm

إنجليزية: ø 88 mm x H 125 mm

هندية: ø 95 mm x H 110 mm

Beech Hardwood, Metal Leaf Gold, Silver, Copper.

تتميّز هويّتنا بالتقاليد والجدوى والأصالة، ونؤمن بابتكار منتجات جديدة وإعادة ابتكار منتجات قديمة. لقد تأثرت الأجيال الجديدة والقديمة بشكل كبير بنشوء التكنولوجيات الجديدة التي حوّلتنا إلى كائنات شبه آلية. منتجاتنا فريدة من نوعها: Toopi، إبداعنا الجديد المعاد ابتكاره، هو بمثابة تشتيت صحّي للانتباه، بعيداً عن الشاشات ولوحات التحكم. يتألف Toopi من 6 رؤوس دوّارة، يمثل كل منها ثقافة معينة، تشمل اللبنانية والتايلندية والمكسيكية واليابانية والإنجليزية والهندية؛ احتفاء بالتنوّع، مليئة بروح العولمة والفنون والسلام، ما يجعل من هذه القطع رمزاً للوحدة تلاشى في يومنا هذا. باختصار، تصميم Toopi هو شبيه نسيج متشابك يجمع دولاً من جميع أنحاء العالم تحت مظلة واحدة. وقد صُنّع كل رأس دوار بعناية وفقاً للزي التقليدي للبلد ذي الصلة، مع مواد تعكس الثقافات المحلية. أما المقابض، فقد غُطيت بورق معدني، مثل الذهب أو الفضة أو النحاس التي قطعاً تذكرنا بالثقافة اللبنانية. وتتميز كل قطعة بالتفرّد والجاذبية. وتُبرز كل دورة اكتشافاً جديداً وعالماً مرحاً مليئاً بالحنين إلى الماضي.

ø 55 mm

Crumpled Aluminum Foil, Casted Brass.

ما إن تنتهي حاجتنا إلى الورق أو ورق الألمنيوم، نكوّمها ونضغطها بين أيدينا، أو نجعل من الشريط اللاصق أو النيلون كرة نلعب بها. تسعى Boule إلى استذكار الأنواع المختلفة للأشكال التي يمكن لحركة اليد أن تصنعها.

مطحنة الملح: ø 8 cm x H 14 cm

مطحنة البهار: ø 8 cm x H 15.4 cm

القاعدة الخشبية: W 20.9 cm x L 11.4 cm x H 1 cm

Wood set: Solid French Oak Wood, Ebony Wood Insert, Lead Insert, Brass

Resin set: Resin, Brass.

"أضيفوا/ن نكهة إلى أطباقكم/نّ وأسلوباً إلى مائدتكم/نّ مع مطاحن (SalePepe) المصنوعة من النحاس وخشب البلوط الفرنسي الصلب، من مجموعة المصمّم جورج محاسب لـهاوس أوف توداي. يتميز الثنائي باتباع إحدى التقنيات المُتقنة في استوديو جورج للتصميم، وهي إدخال خشب الأبنوس والصدف اللؤلؤي، ويمنح الخشب المصفّح متانة للمطحنة. وقد أتت الفكرة من صنابير الري العادية: الجزء المستدير منها يحمل المواد والصنبور يتحكّم في تدفّقها

Large: 55 cm x 20 cm

Small: 33 cm x 13 cm

Metal Disk, Black or White Powder Coating, Limestone or Basalt Base, Brass Pin.

تستخلص هذه القطعة انفصال الزهور عن سياقها الطبيعي من خلال تكوينها الأساسي. تخترق الأزهار وسط القرص الواسع، بشكل يبرز الوجود السريالي للزهرة. من الخلف، ينبت جذع أخضر بدون رأس من الحجر المثبت. توحّد هذه القطعة هيكل المعدن والحجر مع انسيابية ما هو طبيعي، قطعة تصويرية شكلتها المادة العضوية.

L 9.5 cm x W 2 cm x ø 2 cm

Polished Copper, French Oak.

“I'll show you mine if you show me yours.” is a series of 7 key chains based on the 7 sins. The keychain. A simple object. We each carry one. Most of the time, tucked away from people’s eyes. We carry it everywhere. Until we get home, we drop it. Just like we drop our social mask. A series of 7 different keychains, based on 7 different sins. Each ending with an engraving that can be used as a stamp. Both on paper and on skin. Pick your sin.

ø 150 cm x H 48 cm ø 90 cm x H 90 cm

Copper, Brass.

"استُمد مجسّم القمر هذا من التعاون الوثيق مع الحِرفيين اللبنانيين الذين لهم باع طويل بالتعامل مع هذه المواد، وكما يستخدم الفنانون الطلاء على قطع القماش، يستخدم المصمّمون الكوبر كوسيلة لتزيين البراس، ما يخلق نوعاً من الاختلاف الذي يتسم بالجمالية بين هاتين المادتين، ومن ثم، تُصقل القطع وتُترك، ما يسمح بتكوين طبقة من الزنجار مع مرور الوقت تكشف عن طبيعة المواد وخصائصها".

kiss extinguisher: 9 cm x 2.5 cm. Night Bottle Nibbles: 9 cm x 25 cm

hand blown glass.

"قنينة مشروبات زجاجية: قنينة زجاجية تصلح لأن يتمّ وضعها إلى جانب السرير لشرب الماء أو الحليب، ومعها كوب. (وهي مادة طبيعية تُذوّب وتُعدّل على درجات حرارة قصوى، ويتطلّب غسلها بالصابون قبل استعمالها). صندوق زجاجي مُزيّن بقبلة: صندوق زجاجي يُستخدم لإطفاء السيجارة، مزيّن بقبلة وكأنها بأحمر الشفاه".

صينية صغيرة (842): ø 27.5 cm x H 3 cm

صينية كبيرة 1327: ø 35 cm x H 4 cm

Japanese walnut, French Oak, Iroko.

Stainless Steel and brass.

الشكل الدائري الكلاسيكي والدافئ للصينية هو نتاج اعتناق مُتقن لاثنين من أنبل المواد: خشب الجوز الياباني (أو مزيج من خشب الجوز الياباني والبلوط الفرنسي وايروكو) في قرص معوج عند الزاوية على قاعدة نحاسية، وبفضل هيكلها، تدعو الناظرين/ات إلى حملها بما يتطلب لمسة سريعة.

الحجم1: W 7 cm x ø 7 cm x H 10 cm

الحجم 2:  W 7 cm x ø 7 cm x H 6 cm

Concrete, Wood.

حاملتا شموع من الكونكريت المنحوت المُنسّق، تأتي بحجمين. يتم تطبيق الشكل الهندسي على الكونكريت باستخدام خشب صلب منحوت يدوياً، يُصاغ قالب منه، وبعدها يُصب الكونكريت. تُذكّرنا هذه العملية بأساس صنع القطعة في الأصل على يد الإنسان.

Tête de Sel: 58 mm x 58 mm x 100 mm

My Distraction:

Cube: 70 mm x 70 mm x 70 mm

Cylinder: 60 mm x 60 mm x 70 mm

Cone: 60 mm x 60 mm x 65 mm

Sphere: 80 mm x 80 mm x 60 mm

Brass Lacquered, Powder Coated.

: شكلان مكملان لبعضهما البعض يتوافقان تماماً، ولكن تنفصل كل قطعة على حدة لتقدم جانبها التحسيني الخاص بها على الطاولة. يقدم الشكل المبسط لهذه القطعة ملامح شخصية لرجل لطيف. تتموضع المملحة ذات الشكل الهندسي المستدير على قاعدة نحاسية هي رشاشة الفلفل، لتشكّل قطعة واحدة أنيقة، ويمكن أن تقف بشكل منفرد لخلق جانب مرح. تجمع هذه القطعة بين الأناقة والفكاهة مع المعاني الوظيفية الدقيقة والصريحة. My Distractions: هي مجموعة من العناصر المكتبية المتطوّرة في مجموعة متنوعة من الأشكال: دائرة، مكعب، اسطوانة ومخروط. وقد قُطعت هذه الأشكال الهندسية البسيطة بشكل مائل إلى قطعتين، لإنشاء ثقالة ورق نحاسية بأكملها وحاوية متعددة الأغراض. تتناقض الحاوية الملونة مع ثقالة الورق النحاسية المصقولة، لتجلب قيمة مثيرة للاهتمام على المكتب وتضفي لمسة جمالية تتسم بالبساطة على جوّه. تُعد هذه العناصر البسيطة جذابة حتى لمحبي البساطة. يرتكز كل شكل نحتي على سطح مستو ويبدو وكأنه يغرق فيه، مما يعكس صورة مشهد سريالي. وهذا المشهد يعكس صورة مناظر بيروت التاريخية بعد أن دمرتها هزات أرضية عديدة. تظهر الأنقاض في كل مكان، لتصبح في الوقت الحاضر جزءاً من الكنز المفقود الذي عُثر عليه. تثير هذه الصورة الإحساس بالحنين إلى الماضي، وتتيح اعتبار هذه القطع الذهبية ككنوز المدينة الذهبية. تخلق هذه الآثار الثمينة نوعاً من ملاذ رائع وسط روتين عملنا اليومي.

طبق العشاء: ø 37 cm

طبق السلطة: ø 27 cm

طبق الحلويات: ø 21 cm

كوب: ø 8.5 cm

Dinner Plate: Bone China, Viridescent and Platinum

Salad Plate: Bone China, Lilac and Platinum

Dessert Plate: Bone China, Platinum

Cup: Bone China Platinum.

الطبق الذي استُخدم من قبل أجيال وثقافات تعود إلى آلاف السنين، هو انعكاس للتاريخ والعادات. هنا، يُعدّ كل طبق بمثابة نقطة ارتكاز تربط العناصر البرية للطبيعة والعالم الحديث الذي بنيناه حولها. بخلط الفوضى بالتنظيم، نُترك أمام سطح ناعم يكشف عن تصارع بين الأيام الماضية وتلك القادمة.

0.5 L, 0.75 L, 3: 1 L

H 24 - 30 cm x D 10 cm

Corian

LG HY-MAX.

لطالما عُدّ الكحول عادة اجتماعية، سواء أكان مخبأ في مكان مظلم أم مُستخدماً في إطار طقوس دينية أو حفلة منزلية. البعض يدينه والبعض الآخر يرحّب به، بحسب العبوة التي تحتويه والتي تربط بينه وبين وظيفته الاجتماعية. تخبِّئ العبوة أحياناً ما بداخلها من مشروب فتجعله خفياً ومجهولاً، وفي أحيان أخرى، يمكن التعرّف على المشروب بحسب طبيعة العبوة التي تحتفي بما فيها. ويمكن للعبوة أن تحدّد إتيكيت استهلاك المشروب، سواء احتساؤه بسرعة أو فتح عبوات الشامبانيا. تلعب سلسلة The Decant على وتر الموازنة بين الاحتفاء باحتساء الكحول ومنعه، وهي مكونة من طبقات متراكمة من الكوريان Corian، تخفي ما بداخلها وتغطي السدادة، إلا أنها تكشف عن التخزين المقصود، وتهدف إلى التأكيد على الطقوس والممارسات الجمالية لاستهلاك الكحول. عبوة الأكريليك خالية من الرصاص للحفاظ على جودة ما فيها.

L 27 cm x W 8 cm x H 2.7 cm

Marble, Stainless Steel, Leather Package or American Walnut Wood, Stainless Steel.

" هو أكثر من مجرد حامل روائح طيّبة منحوت في قطعة من الرخام. إنه خدعة بصرية، غطاء لإخفاء متعة التدخين السرية، فما أن يُكشف الصندوق المصنوع من الستانلس ستيل حتى تحصلون/ن على كل ما تحتاجونه/تحتجنه لمصلحتكم/نّ السرية: حاوية للتبغ وسطح للفّ السيجارة ومنفضة سجائر من الرخام. حتى أنه يؤمن لكم/نّ ذريعة لذلك عند الانتهاء".

18.7 cm x 6.6 cm x H 46.4 cm

Resin.

Haminals هي حصيلة روحنا الحرّة وتتبلور من نور أحلامنا ورغباتنا. تدمّر العقبات التي تقف في وجهنا، وتوسّع نطاق أفقنا، وتطلق العنان لمخيلتنا. من خلال نقش الواقع، نخلق حقيقتنا. من خلال نحت ما هو طبيعي، ننتشل ما هو متألق.

15 x 21 cm

Gold Foil, letterpressed by hand on the finest eco-friendly 140gr cotton paper, using a vintage Heidelberg letterpress.

Dual Calendar Notepad:

Fifty individually foil-stamped sheets, 25Day/25Night. Gold and silver foil, letterpressed by hand on the finest eco-friendly 140gr cotton paper, using a vintage Heidelberg letterpress.

+/- : ø 50 mm x H 40 mm

Shut up: L 105 mm x W 34 mm x H 50 mm

Miss.: L 95 mm x ø 30 mm x H 40 mm

Stand by L 20 mm x ø 24 mm x H 24 mm

Holder ø 70 mm x H 190 mm

Stainless Steel coated with a special Finishing Paint.

"تهدف هذه التشكيلة من الأدوات المكتبية، المصنوعة من ستانلس ستيل مطلي بطبقة طلاء خاصة، إلى ترتيب اللوازم المكتبية بأسلوب يتسم بالأناقة، وتعكس رؤية ستيفاني مسلّم للثقافة المعاصرة في بيروت، وقد تم إنتاج جميع القطع في بيروت، على أيدي حِرفيين ومصنعين محليين". +/-  +/- هو سطح ممغنط يُستخدم بشكل رئيسي لمشابك الورق. +/- مصنوع من الستانلس ستيل المطلي بطبقة طلاء خاصة. شات أب: موزع شريط لاصق مصنوع من الستانلس ستيل المطلي بطبقة طلاء خاصة. ميس: حاملة بطاقات ومغلفات مصنوعة من الستانلس ستيل المصقول. ستاند باي: حاملة أقلام مع تدرجات يمكن استخدامها كمسطرة في بعض الحالات وهي مصنوعة من الستانلس ستيل. حاملة أقلام وأدوات أخرى: مصنوعة من الستانلس ستيل المصقول من الداخل ومطلية من الخارج بطبقة طلاء خاصة.

W 9 cm x H 26 cm

Lebanese Red Clay, Hand Thrown on The Wheel.

عبوة "Moonshine" هي قطعة خاصة من الفخّار المصنوع والمزجّج يدوياً من الطين اللبناني، من التربة اللبنانية. بدأت المخرجة والصحفية اللبنانية زينة أبو الحسن في صناعة العبوات منذ ثلاث سنوات في بيروت على سبيل الهواية، وقد جذبها لون الطين اللبناني وملمسه، وعملت على صنع عبوات خام وأنيقة وذات استخدام ممتع. الإصدار محدود من 21 عبوة.

15 cm

Unglazed Colored Porcelain.

"مسبحة صلاة من حُبيبات مصفوفة على رباط، تُستخدم بصورة تقليدية على نطاق واسع في المشرق لدلالاتها الدينية. مع مرور الوقت، أصبح للمسبحة أهداف أكثر تأملية. تعد عملية عدّ الحُبيبات والاحساس بحركة الحبيبات بين أصابع اليد شكلاً من أشكال تخفيف التوتر لدى صاحب هذه المسبحة. وهي غالباً ما تُستخدم أيضاً للمساعدة على التخلّص من العادات السيئة، كالتدخين وقضم الأظافر. المسبحة مصنوعة يدوياً في لبنان من البورسلين الملون غير المزجّج".

- Blink : 52 cm x 2 cm x H 2 cm

- Scratch: 24 cm x 12 cm x H 13 cm

- Stroke: 15 cm x 15 cm x H 25 cm ; rock: variable size.

- Tickle: 12 cm x 2 cm x H 30 cm

- Sweep: 35 cm x 22 cm x H 25 cm

- Blink : Marble, Eyelash, Brass

- Scratch: Marble, Brass Nails

- Stroke: Marble, Brass Needles

- Tickle: Marble, Feather, Brass

- Sweep: Marble, Hay.

"غمضة عين، مولعة بقبلة الفراشة. دغدغة، فعل تشويق حقيقي. لمسة مهدّئة تمرّ عبر خصل الشعر. خدشة مهدّئة لبقعة بحاجة للحك. تمشيط، حقل من القشّ يُشعر بالارتياح. تركّز هذه السلسة من الفراشي المميزة على حواس الجسد المختلفة، وتجسّد هذه الأدوات المنحوتة بالرخام، والتي تجلب المتعة، الحواس بمواد عادية وغير تقليدية، كالرموش، المسامير النحاسية، الريش والقش".

وصيف: W 47 cm x ø 38 cm x H 150 cm

مقعد: ø 31 cm x H 38 cm

opt 1: Green Metal Structure, Brass Details, Green Painted Wood, Green Leather

opt 2: Black Coated, Metal Structure, Walnut Wood, Brass Details, Honey Leather

"ذكريات لقاءات العمل المتلاشية، العبارات المشوّشة التي قيلت خلال العشاء في وقت متأخّر من الليل... جميعها اختفت، انتهت، وأنت في منزلك. قبعة، معطف، ربطة عنق وأزرار الأكمام. درع متشبث على لوح خشبي. أنت مجرّد من الملابس. عارٍ. تضع قناعاً يعتقد العالم أنه حقيقي. أداؤك الأخير لليوم. الأنا".

- Blink : 52 cm x 2 cm x H 2 cm

- Scratch: 24 cm x 12 cm x H 13 cm

- Stroke: 15 cm x 15 cm x H 25 cm ; rock: variable size.

- Tickle: 12 cm x 2 cm x H 30 cm

- Sweep: 35 cm x 22 cm x H 25 cm

- Blink : Marble, Eyelash, Brass

- Scratch: Marble, Brass Nails

- Stroke: Marble, Brass Needles

- Tickle: Marble, Feather, Brass

- Sweep: Marble, Hay.

"غمضة عين، مولعة بقبلة الفراشة. دغدغة، فعل تشويق حقيقي. لمسة مهدّئة تمرّ عبر خصل الشعر. خدشة مهدّئة لبقعة بحاجة للحك. تمشيط، حقل من القشّ يُشعر بالارتياح. تركّز هذه السلسة من الفراشي المميزة على حواس الجسد المختلفة، وتجسّد هذه الأدوات المنحوتة بالرخام، والتي تجلب المتعة، الحواس بمواد عادية وغير تقليدية، كالرموش، المسامير النحاسية، الريش والقش".

ø 26 cm x H 30 cm

Resin with Thread, Leather, Feathers, Metal Flakes, Wood, Brass.

"ولدنا جميعنا عراة ومتساوين بالهشاشة والضعف، لكن لا نسمح لذلك بتحديد هويتنا. عندما نغطي أنفسنا، لا يكون هدفنا إخفاء أجسادنا العارية على وجه التحديد، نستخدم هذه الطبقة لنخلق هوية وصورة وشخصية. نستخدم المواد والألوان والأنسجة لخلق انطباع استثنائي، مع إخفاء العيوب ونقاط الضعف وتمويهها. هذه الأواني هي سلسلة مصنوعة من الراتينج، ولدت عارية، متساوية، لا يميّزها شيء وتفتقر إلى هوية واضحة ومحدّدة، وبمجرد إضافة الطبقة الثانية، تكتسب كل منها ميزة خاصة من خلال ما تخفيه. من خلال هذه الطبقات، تتميّز كل قطعة بإحساس جمالي فريد وتتسم بأحاسيس حسية وهوية مرئية خاصة بها".

L 210 cm x W 35 cm x H 172 cm

Polished Stainless Steel, Sliding Glass Door, Beveled Mirrors, Feathers

من أنت؟ من نحن؟ لطالما كانت ثقافة الملاهي الليلية الفرنسية سمة من سمات بلدي. حيث تعتبر الحانات إما مكاناً يمكن زيارته، أو يقصدونه لمشاهدة السيدات الرشيقات أثناء عرض معيّن. بالإضافة إلى أهمية وتأثير الريش الموجود على التصميم، يمكن استخدام التصميم للتلصص "استراق النظر"، وكذلك للتساؤل حول دور المرأة في المجتمع الفرنسي. لكن الملاهي الليلية في المجتمع الفرنسي هي أيضاً أماكن يمكن رؤيتها كزبون فعّال وكعضو في هذا المجتمع. السطح المعدني العاكس للخزانة هو وسيلة للمستخدمين/ات لرؤية أنفسهم/نّ محاطين/ات "بأناقة" بالشكل العلوي الزخرفي نصف الدائري. التناقض بين شكل التصميم البسيط للغاية والريش، حتى لو كان لونه أبيض، يعطي حضوراً فريداً لهذه القطعة من الأثاث التي تجلب الحداثة والفعالية وحساً معيّناً من الفكاهة، مع بعض الذكريات عن التساؤل الأبدي حول مفهوم العري في المجتمع.

مغلقة 10cm

قطرها مفتوحة: L 5 cm x W 10 cm x H 10 cm

Gold Plated Cast Bronze, Sterling Silver Mirror, Red Copper, Oxidized Plating.

"خارجها شائكٌ ومضمونها لذيذ"، هي UNI، قنفذ البحر باليابانية، من شوكيات الجلد التي تُعدّ مناسلها طعاماً شهياً وتؤكل نيئة في مناطق البحر الأبيض المتوسط، اليابان وغيرها. هي شائكة ويصعب حملها ولذيذة من الداخل، قد تكون مزعجة عند الدوس عليها، وهي عبارة عن كائن صلب يصعب فتحه. يمكن فتح هذا النموذج البرونزي المجرّد ليكشف عن مرآة من سترلنغ سلفر، مؤكسدة ومحدبة قليلاً، مطلية بالذهب الأبيض، تعكس الناظرين/ات. وتغلق في نهاية المطاف الـ Uni الميتة أشواكها لتصبح هيكلاً عظمياً منقطاً وجريئاً. Ex-uni، أو vanitas، هو تذكير بكل ما سيمضي ومرآتها الداخلية تضيء أكثر سطوعاً. عُرضت هذه القطع لنبيل غلام وغيوم كريدوز في بينالي هاوس أوف توداي 2014 "Naked" ثم عُرضت لاحقاً في معرض فومي في لندن، المملكة المتحدة.

ø 145 cm x H 75 cm

TABLETOP: Steel Finished In Gunmetal, Concentric Brushing On Top

TABLE, UNDER-FACE: Resin (Amber Color) Taking the Shape of Different Types of Weapons.

LEGS: Tubular Steel Covered With Resin. Feet Base in Copper, Inspired From Truncated Bullets.

هل يمكن للعلاقات التجارية أن تكون صادقة وبلا قيود؟ هل يمكن أن يكون المرء "مجرّداً" في العالم المهني؟ تهدف القطعة لتحدي هذا المفهوم من خلال إعادة إنشاء السطح الذي يشهد على التعاملات والمفاوضات وصراعات القوى: طاولة اجتماعات تتجاوز المجاملات أو الدبلوماسية التي تناقض الأجندات الخفية. سطح الطاولة مصنوع من الستيل مع طبقة من الغونمتل (gunmetal finish) في الوسط. ومجموعة من الأسلحة المصبوبة في الراتنج، تجمع الجانب السفلي من الطاولة، على مسافة واحدة من كل ضيف من الضيوف الجالسين. الأرجل هي امتداد للجانب السفلي، مصنوعة أيضاً من الراتينج، وتُظهر مسار الرصاص. اختاروا/ن سلاحكم/نّ وحافظوا/ن على هدوئكم/نّ.

ø 45 cm x H 42 cm

Black, Lacquered Wood, Bronze Brass Ivory Polished, Lacquered Wood, Bronze Brass.

"وقعت أليس في الجحر، فصدمت رأسها وتأثرت روحها". "أليس في بلاد العجائب، لويس كارول".

W 60 cm x L 120 cm x H 40 cm

Black Steel, Gold Plated Steel.

شهدت مدينة بيروت على مرّ التاريخ تطوراً ثقافياً على نطاق واسع، إذ تركت الثقافات والمجتمعات المختلفة أثرها المميز على نسيج المدينة. كانت كل فترة، بدءاً بالفينيقيين، مروراً بالرومان والعثمانيين والاستعمار الفرنسي، وصولاً إلى الحرب الأهلية الأخيرة، تضفي جزءاً على الثقافة لبناء نظام جديد. التزاماً بمحور Jungle Protocol لهذا العام، نقوم بفحص النظام الأساسي الذي يربط نسيج المدينة مع بعضه، من خلال خطط المدينة التاريخية ومن خلال التصنيف التاريخي لـ "وسط المدينة" الحضري. ومن أجل فهم تطور مدينة بيروت، علينا أن ندرك أن كل واحد من هذه الأنسجة التاريخية يخلق تسويغاً أساسياً لنمو يبدو كأنه عشوائي. بالإضافة إلى الأنسجة الحضرية المتراكمة على نطاق واسع، ظل وسط المدينة مكاناً للتجمّع والتأسيس عبر تاريخ المدينة. بدءاً من تجسّده الأولي للمنتدى الروماني عند تقاطع Cardo وDecumanus، حافظ هذا المكان على حضوره وأهميته من خلال كل ثقافة متتالية. وما يزيد من تعقيد طبقات الأنسجة هذه هو الحدود الصارمة التي تحدّد هذا النظام. يرتبط النسيج الحضري بالبحر والجبال، ويتمّ احتواؤه بهذه الحدود الصارمة. هذه الطبقات التاريخية للمدينة مقسمة إلى عناصر أساسية - الشوارع والمجمعات والساحات - التي تتراكم في مخطط منفرد، يمثل أوج كل نسيج حضري متتالٍ في نظام موحد في اللاوعي. تتجلى الحدود الصارمة لهذا النظام ليس كحدود طبيعية، ولكن كموشور مستطيل نقي، يتناسب مع معايير طاولة القهوة، ثم يُعلق هذا المخطط داخل موشور مستطيل واضح من دعامات مصقولة من الستانلس ستيل ذات حجم متساوٍ، وفي المنتصف يوجد هيكل أصغر حجماً - يمثل النموذج الأصلي لوسط المدينة – الذي يشعّ منه المخطط، وهو مصنوع من الستانلس ستيل المطلي بالذهب. تنشأ الدعامات في "وسط المدينة" هذا، وتمتد نحو الحدود، وتستمر في النمو في الهيكل. يتجلى هذا الهيكل على شكل طاولة، منحوتة، رسم تخطيطي للمدينة، محور Jungle Protocol من تصميم المؤسس ميشال عبود والمساعد ستيفن تاونسند.

L 27 cm x W 8 cm x H 2.7 cm

Marble, Stainless Steel, Leather Package or American Walnut Wood, Stainless Steel.

" هو أكثر من مجرد حامل روائح طيّبة منحوت في قطعة من الرخام. إنه خدعة بصرية، غطاء لإخفاء متعة التدخين السرية، فما أن يُكشف الصندوق المصنوع من الستانلس ستيل حتى تحصلون/ن على كل ما تحتاجونه/تحتجنه لمصلحتكم/نّ السرية: حاوية للتبغ وسطح للفّ السيجارة ومنفضة سجائر من الرخام. حتى أنه يؤمن لكم/نّ ذريعة لذلك عند الانتهاء".

ø 25.5 cm x L 17.5 cm x H 8 cm

Hand Carved Polyester Resin, Fiberglass, Super Mirror Finish Stainless Steel, Wireless Charging Device.

"أصبح الهاتف الذكي، الذي تحوّل من جهاز وظيفي بسيط إلى حجر ننقش عليه أفكارنا وصورنا، بمثابة منبر لنا، وأصبحت الأوامر الاجتماعية الجديدة تأتي من هذه الركيزة التي تحدّد مكانتنا، وقد أصبح أغلى ما نملك، مرآة مشوّهة لأنفسنا، وقناع اجتماعي أبدي: نتعرّى عندما ننفصل عن الشبكة. يرتبط Vault بالطقوس، بفعل التعرّي: التخلّي عن الأقنعة الاجتماعية، ويركّز على فعل الانفصال عن الحياة الافتراضية، أو التركيز عليها عبر وضع فعل التعلق بالهواتف والانفصال عنها في إطار مختلف. يتميز Vaultبهيكل منحوت يدوياً، له طبقة سطحية كالمرآة، ترمز إلى انعكاس صورتنا. وهو يشحن الهاتف لاسلكياً عندما يكون مغلقاً، في حين ينفصل عن أي اتصال بالعالم، أما عندما يُترك مفتوحاً، فيتحوّل إلى مصباح يوضع بجانب السرير، أو ببساطة يُظهر إشعارات الهاتف. متأرجح بين العراء واللباس الكامل، المقصد من Vault هو تذكيرنا بعلاقتنا المعقدة مع هواتفنا".

0.5 L, 0.75 L, 3: 1 L

H 24 - 30 cm x D 10 cm

Corian

LG HY-MAX.

لطالما عُدّ الكحول عادة اجتماعية، سواء أكان مخبأ في مكان مظلم أم مُستخدماً في إطار طقوس دينية أو حفلة منزلية. البعض يدينه والبعض الآخر يرحّب به، بحسب العبوة التي تحتويه والتي تربط بينه وبين وظيفته الاجتماعية. تخبِّئ العبوة أحياناً ما بداخلها من مشروب فتجعله خفياً ومجهولاً، وفي أحيان أخرى، يمكن التعرّف على المشروب بحسب طبيعة العبوة التي تحتفي بما فيها. ويمكن للعبوة أن تحدّد إتيكيت استهلاك المشروب، سواء احتساؤه بسرعة أو فتح عبوات الشامبانيا. تلعب سلسلة The Decant على وتر الموازنة بين الاحتفاء باحتساء الكحول ومنعه، وهي مكونة من طبقات متراكمة من الكوريان Corian، تخفي ما بداخلها وتغطي السدادة، إلا أنها تكشف عن التخزين المقصود، وتهدف إلى التأكيد على الطقوس والممارسات الجمالية لاستهلاك الكحول. عبوة الأكريليك خالية من الرصاص للحفاظ على جودة ما فيها.

16,5 cm x 12 cm x H 16 cm; 16,5 cm x 12,5 cm x H 20 cm

Hand-Blown Glass with Handmade Engraving, Brushed Brass.

تقارن هذه القطعة التي تقدّر الزهو والجمال بشكل غريب، الروتين اليومي لوضع الماكياج بالتحوّل الذي يجري حتى اكتمال القمر المتجذّر في أسطورة المستذئب. تفصل هذه القطعة، بخط وهمي، بين الحيّز الخاص الحميم الذي نستطيع في ظله أن نكون على طبيعتنا، والحياة الاجتماعية التي يُجبر فيها كل شخص منّا، سواء بشكل مقصود أم لا، على ارتداء قناع. يتميّز التصميم بأشكال هندسية أنيقة ودقيقة. سطح الطاولة ينفتح ليكشف النقاب عن صندوق لمستحضرات التجميل، ووعاءين زجاجيين ثمينين يفسحان المجال أمام حيّز مخصص لقطع القطن والفراشي والمجوهرات. كليلة اكتمال القمر، تجذب المرآة الكبيرة الأنظار، وتحثُّ الناظرين/ات على إلقاء نظرة على انعكاسهم/نّ عليها وهناك، تبدأ عملية التحول... استعدوا/ن لليلة اكتمال القمر!

L 9.5 cm x W 2 cm x ø 2 cm

Polished Copper, French Oak.

“I'll show you mine if you show me yours.” is a series of 7 key chains based on the 7 sins. The keychain. A simple object. We each carry one. Most of the time, tucked away from people’s eyes. We carry it everywhere. Until we get home, we drop it. Just like we drop our social mask. A series of 7 different keychains, based on 7 different sins. Each ending with an engraving that can be used as a stamp. Both on paper and on skin. Pick your sin.

ø 55 mm

Crumpled Aluminum Foil, Casted Brass.

ما إن تنتهي حاجتنا إلى الورق أو ورق الألمنيوم، نكوّمها ونضغطها بين أيدينا، أو نجعل من الشريط اللاصق أو النيلون كرة نلعب بها. تسعى Boule إلى استذكار الأنواع المختلفة للأشكال التي يمكن لحركة اليد أن تصنعها.

15 cm

Unglazed Colored Porcelain.

"مسبحة صلاة من حُبيبات مصفوفة على رباط، تُستخدم بصورة تقليدية على نطاق واسع في المشرق لدلالاتها الدينية. مع مرور الوقت، أصبح للمسبحة أهداف أكثر تأملية. تعد عملية عدّ الحُبيبات والاحساس بحركة الحبيبات بين أصابع اليد شكلاً من أشكال تخفيف التوتر لدى صاحب هذه المسبحة. وهي غالباً ما تُستخدم أيضاً للمساعدة على التخلّص من العادات السيئة، كالتدخين وقضم الأظافر. المسبحة مصنوعة يدوياً في لبنان من البورسلين الملون غير المزجّج".

ø 60 cm x H 70 cm

Brushed Brass, Chrome Finish or Oxidized Brass, Chrome Finish.

في مركز التصميم هناك ضوء، مهمّته تسليط الضوء على الأرض. كل العيون تركز على الساعة، التي تكشف عن آليتها الداخلية وطريقة عملها الموجهة باتجاه الأرض. هناك ستة مكونات (أعمدة) محيطة بالتصميم، تقف وكأنها نخبة اجتماعية - سياسية، يشاهدون بحزم حركة أجزاء التصميم تنكشف عند أقدامهم. تدق عقارب الساعة إلى ما لا نهاية، لكنها لا تعرض الوقت. تدق الساعة بلا نهاية، ولكن جمود باقي أجزاء التصميم يستمر. إلى جانب مشهد أعمدة التصميم وكأنها إعلان ذاتي له، يظل الوضع الراهن لقلب التصميم راكداً بلا حركة وشاغراً مثل ساعةٍ خالدة.

أسياخ: ø 0.35 cm x 1.2 cm x H 35 cm

حقيبة: W 19 cm × ø 2 cm x H 39 cm

Skewers: Handmade Copper, Gold finish or Chrome plating

Pouch: Felt with Cardboard and PU foam padding.

"لطالما كنت أنفر من لمس الطعام بأصابعي، وينتابني قلق من تطاير قطع اللحم على الطاولة وأنا أخرجها من السيخ باستخدام شوكة؛ وخوف من بقاء فتات في لحيتي وأنا أحاول قضم ذلك السيخ. كان عليّ التغلّب على هذا التصوّر وتحويله إلى تجربة حسية. تعتبر "Flesh Toys" تفسيراً خفياً لأشكال ستة نماذج أولية للألعاب الجنسية".